ru.knowledgr.com Новые знания!

Posted: December 1st, 2012 ˑ Filled under: Documentation ˑ Comments Closed

Mouchette.org • ru.knowledgr.com, ????? ??????!

(Looks like direct translation in russian of my Wikiepedia article?)

Mouchette.org ????????????? ???-????, ????????? ? 1996 ???????????? ??????????, ????????????? ????????, ??????? ???????? ???? “Mouchette”. ? ?? ???????? ???????? ? ???????????? ???? “????? ???????????” ??????????? ??? ?? ??????? ????????, ??? ????????????? ?????????? ??? ?????? ???-???? ???????? ? ??????? ????????? ?????????, ??????????? ? ????? ?????? ???? ? ??????????? ?????????.

Mouchette ???????? ??????? ?? ????? 1937 ???? ????????? ????????? ? ???? ??????? ???????? 1967 ????, Mouchette. ???????? ???????? ????? ? ??????????? ?????????, ??????? ????????? ???????????? ????? ????, ??? ??? ????????????. ????????? ??????, ?????????????? “???-Mouchette” ? ????, ????????? ????? ????????, ????? ???????, ??? ???????? ????????? ???????? ?????? ????????? ?????? ???????. ????????? ???? ????? ????? ???? ?????????.

????????? ???-????? ?????? ???????? ?????. ? ?? ????? ??? ????????????? ???????? ????????? ???? – ??, ??? ????????????? “???????? ???????? ???????”, ??????????? ????? ???????????? ? ??????????? ????????? ?????????? ??????????? ??? ????? ???????? ????????????? ?????????, ???? ???-???? ?????? ???? “????????????? ?????????” ? ????????-?????????? ?????????.

?????? ? ????

??? ??????? ? “????????? ????????” ????????, ??????? ?????????? ????? ? ????????? “???????? ?????????” ???? ??????? ?? ??????? ???????? ? ????????? ?????, ????????? ?? ?????????? ????????? ?? ????????? ? ????????? ????????? ????? ?????. ?????? “?? ????????? ????????? ??????, ??????????? ????????????? ??????? ? ??????, ??????? ?????????? ???????????? ???? ?????????, ?????? ? ?? ???????? ? ??????????? ??????”, ?????????? ???-????? ????? ?????????, ????????? ????????, ????? ?? ?? “???-???? ??? ??????? ????????????? ???? ??????? 13-?????? ???????”.

????????????, ?????? ? ???????

????? ??? ??, ??? ????? Mouchette ????? ?? ?????? ???, ??????? ??????? Mouchette.org, ???????? ???? ??????. ?????????????? ??????????? ???? ???????????? ?? ?????? ?????????. ????? “mouchette” ????????? ?? ?????????? ???? ??? “???? ????”. ???????????? ????? ????? Mouchettes – ???? ? ??????? – ??????????, ????? ??? ????????? ?????? ?????? ????. ?? ????? ???????? Mouchette ??????? ???? ??? ???? ? ???????? ?????????? ???-???? ? ???, ??? ?? ???? ??, ????? ?? ??? ??? ????? ?????? ?? ?????????? ????????-????????. ?? ?????? ???????? ??????? ??????????? ????, ????????? ????? “??????????? ??? ??????? ????” ?????????? ?? ??????.

??? ???????? ? ????????-?????????, “? ?????? ??????????? ?????, ?????????????? ??????? ?????? ???? ???????? ?????????????”. ???? ???????? ?????????? ??????? ???????????? ????, ??? ??? ?????? ?????? ?????? ????? ????, ????? ?? ?????????? ??? 13. ?? ???????? ????????? m.org.ue ??????????? ??? ?????????? ????? ?????, ??????? ??????? ?????? ????, ? ?? ????? ??? ?????????? ?????? ??????. ????? ?????, ????????? “, ???????????, ???? ?????????” ???????, ??? ?????????? ? ????????, ??????? ??????????? ??????????? ???? ?? ??????? “Papa” ? “Maman”, ?????????? ? ???. ?? ?????? ????????, ??????????? ?????, ??????? ???????? ?? ??????, ? ?? ????? ??? ????? ????? ??????, ??????? ?????? ????? ??? ?????.

???

“?????????? ????????? ?? ???????????” ???? ???????????? ????? ?? ?????. ???? ??????? ???????? ??????, ????????? “*** ???????? flesh&blood***” ??????? ???????????, ????? ?????????? ???? ??????? ???????, ????? ?? ????. ?????, ?????????????? ??? ???????????, ??????: “?????? ????? ??, ??? ??? ???????? ?? ???? ??? ????? ?????????? ??? ?? ????? ?????? ? ??????? ???.” ? ?????? ????????, ????????? “touché”, ???? ????????? ?????? ??? ? ?????????? ?????? ???????, ??????????? ? ????????? ??????? ????????. ????????? ????????? ?????????? ?? ????????? ???????? ?? ????????, ????? ???????, ????????????, ????????????. ? ?????? ??????? ????? ???-????? ???? ????????????? ???-?????, ??????? ???????? ?????????????? ???????, ???????????? ??? ????? ??????????? ?????. ??? ??? ????????? ?????? ?????? ??????? ????? ?? ???????? ??????????? ?????????? ??????????? ?????? ?? Mouchette.

?????????? ?????????????

?????????? ???? ??????????? “????? Mouchette”, ????? ??? ?????????? ?????? “???? Mouchette”. ????????? ????? “??????? ???????? ????????-???????? Mouchette” ? ???? “?????????? ??????????? ????? ??????? ??????????.”

????????????? ???????? ?????? ????? ????? ???????, ????? ?? ????????? ???? ????? ????? ? ?????? ??????????? ?????, ???? ?? ???????? ?? ???? ?? ????????. ?? ??????????? ????????? ? ????????? ??? ?????? ??????????? ?????????, ??? ???????? ?? ??? ??? ?????? ???????? ?? ???????, ??????? ?????? ?? ?? ????? ? ????????????.

???????????? ???-????? ?????????? ????????????? ???? ?? ????????? ? ?????????????? ??????????, ????? ??????.

??????? ? ????????????

? ??? ???????? ????????? ????, Mouchette.org “?????? ???????? ???????” ? ?????????????? ??????????. ????????????? ????? ????????? ?????????? ????????, ?????? ??? ????????? Mouchette.

? ?????? ?????? Mouchette.org, ???? ?????????, ???????????? ???-??????? ?????? ? ????????? ???????? ? ?????? ???????? ??????. ???????????, ?????? ?? ??????, ?????????????? ? ???? ?????????. ? 2002 ????????? ??????? ???????? “???????? ????????? ???? ?????? ?????????”, ?????????????? ?? Mouchette.org. ???????? ???? ????, “???? ?????? ?????? ????? ?????? ? ???????? ??????, ???, ????????, ????????? ??? ? ???????? ??????? ?????????, ??????? ????????? ?? ??????? ????????? ???”. ? ?????? ?? SACD (Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques) (??????????? ???????? ????????????? ??????? ? ????????????) ???????????? ????????? Mouchette.org, ??? ????????, ??? ????? ???????? “???????, ????? ??? ?????? ?? ????? ??????… ???? ????????? ?? ?????? ???-?????.” ???????? ?????, “??? ??????????? ?? ?????????? ????? ????????? ?????? ????????????? ?? ??????????? ??????????… ? ????????? ???????? ??????? ? ?????????????.”

????? ????, ??? ?????????????? ???????? ????????? ?? Mouchette.org, “??? ???????, ???????? ???? ???-?????? ????????? ????? ???? ??????, ??????? ?????? ?? ????????? ???? ?????????? ??” ????????????? ?????????, ???????? “?????????????? ?????????? ?????????? ?????” ?? ?????????????? “??????, ??????? ???????? ?????????, ??????????? ???????? ??? ???????????.”